Beste cursist

Wat fijn dat jij deze e-learning tolkoefeningen Frans hebt aangeschaft.

Je doorloopt dit zelfstudiepakket volledig op zelfstandige basis.

De tolkoefeningen zijn onderverdeeld per thema.

Je kan zelf kiezen met welk thema je start.

De tolkoefeningen kregen het label beginner - gemiddeld - gevorderd.  
Deze labels werden toegekend op basis van het aantal te tolken woorden.

Hoe ga je best aan de slag met de oefeningen?

-          Je kiest een thema

-          Je start de video

-          Je luistert naar de boodschap

-          Je neemt notities

-          Na elk deel, pauzeer je de video en tolk je de boodschap.

-          Neem jezelf op tijdens je vertolking (je kan jezelf gemakkelijk opnemen met je gsm)

-          Aan het einde van oefening, beluister je je eigen vertolking en vergelijk je die met het script. 
​Let daarbij vooral op volledigheid en correctheid van de boodschap.

Veel tolkplezier!